Barclay James Harvest Album Mappe

Barclay James Harvest Album Mappe

Once Again

Once Again LP Hülle    Once Again remastere CD

LP: Harvest 1C 064 04697, 1971
CD: EMI Electrola CDP 538-7 912 522, May 1990
CD: Remaster mit 5 Bonustracks, EMI GB, 27. Mai 2002


Seite 1
She Said (John Lees)
Happy Old World (Woolly Wolstenholme)
Song for Dying (Barclay James Harvest)
Galadriel (John Lees)

Seite 2
Mocking Bird (Barclay James Harvest)
Vanessa Simmons (John Lees)
Ball And Chain (Barclay James Harvest)
Lady Loves (Barclay James Harvest)


Bonustracks auf remasterter CD:
Introduction - White Sails (A Seascape) (Woolly Wolstenhome, arr. Robert Godfrey)
Too Much On Your Plate (Barclay James Harvest)
Happy Old World (quadraphonic mix) (Woolly Wolstenholme)
Vanessa Simmons (quadraphonic mix) (John Lees)
Ball And Chain (quadraphonic mix) (Barclay James Harvest)



Aufnahmedetails

Aufnahmestudio:
Abbey Road Studios, St.John's Wood, London

Aufnahmedaten:
9. Oktober 1970 bis 25. November 1970

Produzent:
Norman Smith

Toningineur:
Peter Bown



Zusätzliches Personal:
The Barclay James Harvest Symphony Orchestra

Orchesterleiter:
Gavin Wright

Dirigent & musikalischer Direktor:
Robert Godfrey



Norman Smith

Wie das neuere "John Lennon's Guitar" erzählt, war "der Produzent Norman Smith, der für die Beatles und John..." gearbeitet hatte, aber Smith hatte auch eine kurze Karriere als Soloartist unter dem Namen Hurricane Smith und landete zwei Top Ten-Hits mit "Don't Let It Die" und "Oh Babe, What Would You Say". Weiterhin produzierte er mitunter Pink Floyd und The Pretty Things.



Hülle

Das Design von Latimer Reeves basiert auf einem vergrößerten Teil des Designs für das erste Album. Der volle Effekt kann nur durch Aufklappen der Original-Klapphülle erreicht werden, was spätere Ausgaben wie die einfache 'Fame'-Hülle eher verfehlen. Die Innenseite der Klapphülle enthält wenig Information und keine Texte, aber ein vollständiges Textblatt ist von IBJHFC erhältlich.


She Said

Ursprünglich zwei völlig getrennte Songs von Les, einer mit dem "She Said"-Vers und der andere mit dem "And I will always love her"- Refrain. Auf Woollys Vorschlag hin wurden die beiden zu einem frühen BJH-Klassiker kombiniert, wobei Woolly einen großen Teil des Arrangements und die Übergänge schrieb. Es ist noch immer Woollys Lieblingssong von diesem Album - "es hat jenen wundervoll beschwörenden Mittelteil" (das elisabethanische Blockflötensolo).

Text:
She said, "Why don't you come and stay with me
Far away from people we know?
We could live our lives together
Happiness wherever we go"

And I will always love her
And I will always care
And I will always love her

Wasn't long before she grew tired of me
And the life she thought would redeem
All the love she'd thrown away as a child
All the things she thought she had seen

And I will always love her
And I will always care
And I will always love her

And I will always love her
And I will always care
And I will always love her

[Barclay James Harvest, © RAK Publishing Ltd]


Happy Old World

Woollys Umweltprotestsong. Geschrieben, wie er sagt, "bevor es Grüne gab"! Die zusätzliche Zeile gegen Ende des Quadromixes auf The Harvest Years, "as we travel through space", kam von Woolly als witzige Bemerkung über das atmosphärische Ende des Songs und sollte niemals auf der fertigen Aufnahme erscheinen! Tatsächlich waren die 'Extrateile' auf dem Quadro-Album keine Overdubs, sondern Teile der Originalaufnahme, die für die normale Stereoausgabe entfernt oder weggemischt worden waren. In einigen Fällen ist es offensichtlich, warum sie entfernt wurden!

Text:
Looking like something from out of space we came
Nothing much to look at, but did he complain?
He didn't mind us being here to live in peace and grace
What we're doing to him now could put us back in space
We're thinking like some creatures off the ocean floor
Losing sight of what we've really come here for
Can I be heard above the sounds of prejudice and hate?
Take time to look around before it gets too late

It's a happy old world
Give and take a bit
That's what you make of it
A happy old world
But I'm sorry to be leaving it
It's a happy old world
Give and take a bit
That's what you make of it
A happy old world
But I guess I still, I still believe in it
It's a happy old world

We're tearing up the rivers and a thousand streams
And highways, they're in places where they've never been
We're building towers in the sky and racing for the sun
Oh Lord, any eye can see what harm we've done
I need some help to get myself out of this maze
We can both just say goodbye and go our separate ways
My mind's not on this song I sing, my heart's not in the lines
Guess I'll go and kill myself, so would you kindly close the blinds

Oh a happy old world
Give and take a bit
That's what you make of it
A happy old world
But I'm sorry to be leaving it
It's a happy old world
Give and take a bit
That's what you make of it
A happy old world
But I guess, guess I still believe in it
It's a happy old world

[S.J.Wolstenholme, © RAK Publishing Ltd]


Song For Dying

Ein Antikriegslied von John, das, wenn man einem Kritiker glaubt, seine Inspiration von der berühmten "Kriegshymne der amerikanischen Republik" haben könnte.

Text:
Two of them watched in the dawn's early light
And two of them died in the morning
Search not your soul if you want to be right
But two of them died in the morning

It's not for you we cry
No, not for those who die
It is only for their sons
Forget the lives of others who are gone

Two and by two in the dawn's early light
All went to die in the morning
Search not your souls for the truth and the right
For all went to die in the morning light

It's not for you we cry
No, not for those who die
It is only for their sons
Forget the lives of others who are gone

It's not for you we cry
No, not for those who die
It is only for their sons
Forget the lives of others who are gone
Forget the lives of others who are gone
Forget the lives of others
Forget your wives and mothers
Forget the lives of others who are gone

[Barclay James Harvest, © Ardmore & Beechwood/EMI]


Galadriel

Der Titel kommt von einem Charakter in Tolkiens Herr der Ringe, ein immer wiederkehrendes Thema in BJHs frühen Werken (siehe auch 'Bombadil' und "Long Ships"). Dies ist der Song, in dem John "John Lennon's Guitar" spielte, und John Lennon selbst ist in dem berühmten Film von den Beatles zu sehen, wo sie "Let It Be" auf dem Dach des Abbey Road Studios aufführen und er eben dieselbe Blond Epiphone-Gitarre spielt. Gemäß einem Schnipsel in der Musikpresse von 1972 hat Françoise Hardy eine Coverversion davon aufgenommen, aber wir haben sie noch nicht gefunden.

Text:
She comes up with the morning sun
And tells me life has just begun
Oh what it is to be young

And in the early evening light
She brings me flowers from the sun
Oh what it is to be young

And if you see her you will know
She's like a shadow
Falling softly on the snow

And in the early evening light
She brings me flowers for the night
Oh what it is to be young

[John Lees, © RAK Publishing Ltd]


Mocking Bird

Es gibt zu den Bänden, die schon über dieses ewige Thema geschrieben wurden, nicht viel hinzuzufügen - wie Woolly sagt, ist es "jetzt schwer einzuschätzen", wenn man all' die verschiedenen Live-Versionen über die Jahre und seinen Status als BJH-Standard bedenkt. Es genügt zu sagen, daß der Originalsong 1968 von John geschrieben wurde, als er seine zukünftige Frau Olwen traf, und daß die Orchestration später von Robert Godfrey hinzugefügt wurde.

Text:
Rain, sea, surf, sand, clouds and sky
Hush now baby, don't you cry
There's a mocking bird
Singing songs in the trees
There's a mocking bird
Singing songs
Just for you and me

Rain, sea, surf, sand, clouds and sky
Time will see your tears run dry
There's a mocking bird
Singing songs in the trees
There's a mocking bird
Singing songs
Just for you and me

Rain, sea, surf, sand, clouds and sun
Bless the tears of love now gone
There's a mocking bird
Singing songs in the trees
There's a mocking bird
Singing songs
Singing just for me...

[Barclay James Harvest, © Ardmore & Beechwood/EMI]


Vanessa Simmons

Ein ergreifendes Liebeslied von John. Was die quadrophonische Version des Albums betrifft, waren die 'Extrateile' nicht immer ein unqualifizierter Erfolg, und dieser Song ist ein klassisches Beispiel dafür, wodurch einige Harmonien vom Originalalbum fernblieben!

Text:
Vanessa Simmons, funny kind of name
Young and yet wise, only a child
Wake up in the morning, frown across your face
I know your name, but not your place
Wish I could show you how to live your life
But I'm not sure which one of us is right
God only knows the tears I've cried

Vanessa Simmons, funny kind of name
Have you got life wrong, is it just a game?
Wake up in the morning, find a friend at night
Friends are hard to find, especially at night
Wish I could show you how to live your life
But I'm not sure which one of us is right
God only knows, and He's the one that shows, the tears I've cried

And if I asked you for the sun, would you not say
"Light's not the only way to be"?
And if I asked you for your love, would you not say
"Love is not what you want from me"?
And would I not be right
To sit alone and wonder every night?

Vanessa Simmons, funny kind of name
Young and yet wise, only a child
Wish I could show you how to live your life
But I'm not sure which one of us is right
God only knows, and He's the one that shows, the tears I've cried

[John Lees, © RAK Publishing Ltd]


Ball And Chain

Ein später Anwärter fürs Album, weil Woollys "White Sails" als nicht zum übrigen Material passend abgewiesen worden war. "White Sails" erinnerte an ein Seemannslied, und anscheinend wurde auch die Aufnahme eines Orchesterarrangements dafür begonnen, aber die Band mochte das Arrangement nicht und nahm nie ihre eigenen Teile auf. Um die Lücke zu füllen, brachte Woolly diesen Rocker an, und es ist auch ein feiner Song. Er wurde nie live aufgeführt, weil Woollys vokale Verrenkungen, im Studio mit Hilfe von Spezialeffekten erreicht, seine Stimme schnell zerstört hätten, wenn er sie jeden Abend fabriziert hätte!

Text:
If I had my way I would not be here
Not for one day, my leaving is clear

I've had my share of heartache and pain
For happiness I'm searching in vain
I've got to get rid of my ball and chain

For all of my life, the times they've been bad
And hard luck and strife, they're all I've ever had

I've had my share of heartache and pain
For happiness I'm searching in vain
I've got to get rid of my ball and chain

I've just got to be free
God in heaven, help me

If I had my way I would not, would not be here
No, not for one day, my leaving, my leaving is clear

I've had my share of heartache and pain
For happiness I'm searching in vain
I've got to get rid of my ball and chain
Help me!
I've had my share of heartache and pain
For happiness I'm searching in vain
I've got to get rid of my ball and CHAIN!

[Barclay James Harvest, © Ardmore & Beechwood/EMI]


Lady Loves

Die Maultrommel wurde von Alan Parsons gespielt, der damals bei Abbey Road die Bänder bediente; nach diesem "Erfolg" war er Toning für Pink Floyds Dark Side Of The Moon, produzierte Hitalben u.a. für Al Stewart (Year Of The Cat), Cockney Rebel (The Psychomodo) und John Miles (Rebel) und nahm eine Folge von höchst erfolgreichen Alben mit seinem Alan Parsons Project auf.

Text:
The lady loves, while she may
The lady loves, while she may
In the pale moonlight, or a sunny day
The lady loves, mmm she loves

The lady dreams, while she may
The lady dreams, while she may
In the pale moonlight, or a sunny day
The lady dreams, oh she dreams

She'll take your children by the hand
She'll lead them to the promised land
Holding hands and singing songs
In the smile on her face you just know she can't be wrong

The lady sleeps, while she may
The lady sleeps, while she may
In the pale moonlight, or a sunny day
The lady sleeps, oh she sleeps

She'll take your children by the hand
And lead them to the promised land
Holding hands and singing songs
In the smile on her face you just know she can't be wrong

She'll take your children by the hand
And lead them to the promised land
Holding hands and singing songs
In the smile on her face you just know she can't be wrong
She just can't be wrong

[Barclay James Harvest, © Ardmore & Beechwood Ltd]


Top of page

Deutsche Singles und Promo-Ausgaben

Discographie Page

Home